Aircraft Systems
10Technical encyclopedia of aircraft systems — from fly-by-wire flight controls to advanced avionics and emergency systems.
Система управления полётом (FMS)
AvionicsЦентральная авионная вычислительная система, рассчитывающая оптимальный профиль полёта и автоматизирующая навигацию, характеристики и управление тягой.
Система «стеклянной» кабины экипажа
AvionicsСовременная архитектура отображения информации, заменяющая аналоговые приборы многофункциональными ЖК-дисплеями и предоставляющая пилотам интегрированные данные о полёте, навигации и системах.
Индикатор на лобовом стекле (HUD)
AvionicsОптическая система, проецирующая основные параметры полёта на прозрачный экран перед пилотом, позволяя ему считывать приборные данные, сохраняя при этом обзор внешней обстановки.
Система метеорадиолокации
AvionicsБортовая радиолокационная система, обнаруживающая и отображающая метеорологическую обстановку по курсу воздушного судна путём выявления осадков и атмосферной турбулентности.
Система предупреждения столкновений (TCAS)
AvionicsБортовая система безопасности, работающая независимо от наземного управления, которая контролирует воздушное пространство по сигналам ответчиков и выдаёт пилотам рекомендации по манёврам расхождения.
Система посадки по приборам (ILS)
AvionicsСистема радионавигации, обеспечивающая заход на посадку и посадку воздушных судов в условиях ограниченной видимости с использованием радиосигналов курсового и глиссадного маяков.
Система АЗН-В (ADS-B)
AvionicsТехнология авиационного наблюдения, позволяющая воздушным судам автоматически транслировать данные о своём GPS-местоположении, высоте и идентификации для приёма наземными станциями и другими воздушными судами.
Улучшенная система предупреждения о близости земли (EGPWS)
AvionicsСистема безопасности, прогнозирующая опасность сближения с рельефом местности путём сравнения базы данных GPS рельефа с реальным положением и траекторией воздушного судна, обеспечивая большее время реакции по сравнению с традиционной GPWS.
Бортовой параметрический самописец (FDR)
AvionicsШироко известный как «чёрный ящик», ударо- и огнестойкий авионный прибор, непрерывно регистрирующий параметры полёта и предоставляющий критически важные данные для расследования авиационных происшествий.
Речевой самописец кабины экипажа (CVR)
AvionicsУдаро- и огнестойкий регистратор, записывающий переговоры пилотов и звуковую обстановку в кабине экипажа, используемый совместно с бортовым параметрическим самописцем для расследования авиационных происшествий.