نظام التحكم بالطيران الإلكتروني (FBW) (Fly-by-Wire System (FBW))
Embed This Widget
Add the script tag and a data attribute to embed this widget.
Embed via iframe for maximum compatibility.
<iframe src="https://planefyi.com/iframe/glossary/fly-by-wire-system/" width="420" height="400" frameborder="0" style="border:0;border-radius:10px;max-width:100%" loading="lazy"></iframe>
Paste this URL in WordPress, Medium, or any oEmbed-compatible platform.
https://planefyi.com/glossary/fly-by-wire-system/
Add a dynamic SVG badge to your README or docs.
[](https://planefyi.com/glossary/fly-by-wire-system/)
Use the native HTML custom element.
Definition
بنية تحكم في الطيران إلكترونية تحل محل الروابط الميكانيكية المباشرة بين مدخلات الطيار وأسطح التحكم بإشارات رقمية بوساطة حاسوبية.
What Is a Fly-by-Wire System?
A fly-by-wire (FBW) system replaces the traditional cable, pulley, and hydraulic rod linkages that once connected a pilot's sidestick or yoke directly to the aircraft's control surfaces. Instead, pilot inputs are converted to electrical signals, processed by flight control computers, and transmitted as commands to electrically actuated or electro-hydraulic actuators on the ailerons, elevators, and rudder. The glass cockpit interface and autopilot systems are deeply integrated with FBW architecture.
How It Works
When a pilot moves the sidestick, sensors measure the deflection and translate it into a digital demand signal. Multiple redundant flight control computers—typically three or five, using different software and hardware suppliers to guard against common-mode failures—vote on the correct output and send actuation commands. Key features include:
- Envelope protection: Computers prevent commands that would exceed structural load limits (g-limit), stall angle of attack, or maximum bank angle.
- Redundancy: Triple or quadruple redundant signal paths ensure no single failure disables control.
- Weight saving: Eliminating heavy cables and pulleys reduces empty weight significantly.
- Carefree handling: Pilots can command maximum performance without risking structural exceedance.
Applications in Aviation
The Airbus A320 family, introduced in 1988, was the first commercial narrowbody with full FBW controls and remains the definitive benchmark. The Boeing 777 introduced FBW to Boeing widebody jets in 1994, and the 787 Dreamliner extended the architecture further. Military aircraft—from the F-16 Fighting Falcon (the first production FBW jet, 1978) to the Eurofighter Typhoon—rely on FBW for inherently unstable designs that would be impossible to fly manually. The cockpit sidestick design pioneered by Airbus reduces instrument panel clutter and pilot fatigue on long-haul operations.
Future Developments
The next evolution is fly-by-light, replacing copper wiring with fiber-optic cables to eliminate electromagnetic interference and reduce weight further. Power-by-wire (electro-hydrostatic actuators) removes centralized hydraulic systems entirely, a step toward the all-electric aircraft. Urban air mobility vehicles and advanced air taxis are being designed with FBW from the outset, leveraging modern microelectronics to achieve certification at a fraction of traditional costs.