Glossary Safety & Regulations

适航性 (Airworthiness)

Definition

飞机满足航空当局设定的所有设计、维护和运营要求,确认其安全飞行的状态。

什么是适航性?

Airworthiness is the legal and technical standard that an aircraft must meet to be approved for flight. An aircraft is considered airworthy when it conforms to its approved type certificate design and is in a condition for safe operation. Airworthiness is not a fixed state — it must be continuously maintained through inspections, repairs, and compliance with mandatory airworthiness directives (ADs) issued by regulatory authorities such as the FAA and EASA.

Airworthiness exists at two levels: initial airworthiness, established during the design and certification process through the type certificate, and continued airworthiness, maintained throughout an aircraft's operational life through structured maintenance programs, inspections, and component replacements.

重要原因

Airworthiness is the cornerstone of aviation safety regulation. Without a valid airworthiness certificate, an aircraft cannot legally carry passengers for commercial operations. The system works through interlocking requirements:

  • Standard Airworthiness Certificate: Issued to individual aircraft that conform to an approved type certificate and are in condition for safe operation.
  • Airworthiness Directives (ADs): Mandatory regulations issued when an unsafe condition is found in a product. Operators must comply within specified timeframes — non-compliance renders the aircraft unairworthy.
  • Continuing Airworthiness Management: Airlines must have FAA/EASA-approved maintenance programs covering scheduled inspections (A, B, C, D checks), component overhauls, and structural inspections.
  • Maintenance Release: Every maintenance action must be certified by a licensed aircraft maintenance engineer (AME/A&P) before the aircraft is returned to service.

监管框架

FAR Part 39 governs airworthiness directives in the United States. FAR Part 43 covers maintenance, preventive maintenance, and alterations. Airlines operating under FAR Part 121 must maintain FAA-approved continuous airworthiness maintenance programs (CAMP). EASA's equivalent requirements are contained in Part-M (Continuing Airworthiness) and Part-145 (Maintenance Organisation Approvals). Both systems require that every aircraft departure be preceded by a pre-flight inspection confirming the aircraft meets airworthiness requirements for that flight.

重要案例

The 1988 Aloha Airlines Flight 243 accident, where a Boeing 737 suffered explosive decompression and lost 18 feet of its upper fuselage at 24,000 feet, dramatically reshaped airworthiness concepts for aging aircraft. The aircraft was 19 years old with 89,680 flight cycles — far beyond original design assumptions. The accident led the FAA to establish aging aircraft programs requiring enhanced structural inspections for high-cycle aircraft and set the foundation for the Aging Aircraft Safety Rule, mandating widespread fatigue damage assessments industry-wide.

Related Systems

Frequently Asked Questions

What is 适航性?
飞机满足航空当局设定的所有设计、维护和运营要求,确认其安全飞行的状态。
Why is 适航性 important in aviation?
什么是适航性? Airworthiness is the legal and technical standard that an aircraft must meet to be approved for flight. An aircraft is considered airworthy when it conforms to its approved type certificate design and is in a condition for safe operation.
How does 适航性 relate to other aviation concepts?
适航性 is closely related to 最低设备清单(MEL) and 航行通告(NOTAM), among other key aviation concepts.

More in Safety & Regulations