Glossary Safety & Regulations

黑匣子(FDR/CVR) (Black Box (FDR/CVR))

Definition

用于事故调查的抗坠毁飞行记录器——飞行数据记录器和驾驶舱语音记录器。

什么是黑匣子?

The term black box is the popular name for two distinct but complementary flight recorders required on all commercial aircraft: the Flight Data Recorder (FDR) and the Cockpit Voice Recorder (CVR). Despite the name, modern units are bright orange to aid recovery after accidents. Both devices are housed in crash-survivable enclosures designed to withstand extreme impact forces, fire, and deep-sea water pressure.

The FDR captures hundreds of aircraft parameters — altitude, airspeed, heading, control surface positions, engine performance, and more — at high sampling rates. Modern FDRs are required to record at least 88 parameters for at least 25 hours. The CVR records cockpit audio from crew intercom, radio communications, and ambient sounds (engine noise, switches, alarms) on a 2-hour continuous loop, overwriting older data.

重要原因

Black boxes are the primary investigative tool after accidents and serious incidents. They allow investigators to reconstruct the precise sequence of events leading to a crash, identify mechanical failures, procedural errors, or environmental factors, and issue safety recommendations to prevent recurrence. Their mandatory carriage is one of aviation's most impactful safety regulations:

  • FDR data reveals what the aircraft was doing — engine thrust, control inputs, system failures — in the minutes before impact.
  • CVR audio provides insight into crew workload, communication, and decision-making under stress.
  • Underwater Locator Beacons (ULBs) attached to each recorder emit 37.5 kHz pings for at least 30 days to aid underwater recovery.
  • Streaming black boxes are an emerging technology — some modern aircraft transmit FDR data via satellite in real time, addressing concerns raised by the disappearance of MH370.

监管框架

The FAA mandates FDR and CVR carriage under FAR Parts 91 and 121. International requirements are set by ICAO Annex 6. Both FAA and EASA require that recorders be installed in the aft section of the fuselage — the area statistically most likely to survive a crash — and that they meet stringent TSO (Technical Standard Order) survivability specifications including 3,400 g impact shock, 1,100°C fire for 60 minutes, and 6,000 m water immersion for 30 days.

重要案例

The 2009 crash of Air France Flight 447 into the South Atlantic Ocean — and the subsequent two-year search for its recorders — prompted regulators to extend ULB battery life from 30 to 90 days and accelerate research into real-time data streaming. The recorders were ultimately recovered from 3,900 m depth, and FDR/CVR analysis revealed that iced pitot tubes and crew confusion about the resulting loss of airspeed data led to an aerodynamic stall. The investigation directly drove improvements in stall recovery training standards worldwide.

Frequently Asked Questions

What is 黑匣子(FDR/CVR)?
用于事故调查的抗坠毁飞行记录器——飞行数据记录器和驾驶舱语音记录器。
Why is 黑匣子(FDR/CVR) important in aviation?
什么是黑匣子? The term black box is the popular name for two distinct but complementary flight recorders required on all commercial aircraft: the Flight Data Recorder (FDR) and the Cockpit Voice Recorder (CVR) . Despite the name, modern units are bright orange to aid recovery after accidents.

More in Safety & Regulations