Glossary Safety & Regulations

Hộp đen (FDR/CVR) (Black Box (FDR/CVR))

Definition

Thiết bị ghi dữ liệu bay chống va đập — bộ ghi dữ liệu bay (FDR) và bộ ghi âm buồng lái (CVR) — ghi lại dữ liệu hiệu suất và liên lạc phi hành đoàn để điều tra tai nạn.

Hộp đen là gì?

Hộp đen gồm hai thiết bị: FDR (dữ liệu bay) và CVR (ghi âm buồng lái). Dù gọi là "hộp đen" nhưng thực tế có màu cam. FDR hiện đại ghi ít nhất 88 thông số trong 25+ giờ. CVR ghi vòng lặp 2 giờ.

Tại sao quan trọng

  • Dữ liệu FDR: Lực đẩy, đầu vào điều khiển, sự cố hệ thống.
  • Âm thanh CVR: Liên lạc và quyết định của phi hành đoàn.
  • Đèn hiệu dưới nước (ULB): Phát tín hiệu 37,5 kHz trong ít nhất 30 ngày.

Trường hợp nổi bật

Tai nạn Air France 447 (2009) và cuộc tìm kiếm hai năm đã dẫn đến kéo dài pin ULB từ 30 lên 90 ngày. Thiết bị được trục vớt ở độ sâu 3.900 m.

Frequently Asked Questions

What is Hộp đen (FDR/CVR)?
Thiết bị ghi dữ liệu bay chống va đập — bộ ghi dữ liệu bay (FDR) và bộ ghi âm buồng lái (CVR) — ghi lại dữ liệu hiệu suất và liên lạc phi hành đoàn để điều tra tai nạn.
Why is Hộp đen (FDR/CVR) important in aviation?
Hộp đen là gì? Hộp đen gồm hai thiết bị: FDR (dữ liệu bay) và CVR (ghi âm buồng lái).

More in Safety & Regulations