Aviation Glossary

Additive Fertigung (3D-Druck)

Ein Fertigungsverfahren, das Flugzeugteile Schicht für Schicht aus digitalen Modellen aufbaut und komplexe Geometrien, weniger Materialverschwendung und schnelles Prototyping ermöglicht.

Manufacturing & Technology

Aeroelastisches Flattern

Eine gefährliche selbsterregte Strukturschwingung, die durch das Zusammenspiel aerodynamischer Kräfte, struktureller Elastizität und Massenträgheit bei bestimmten Geschwindigkeiten entsteht.

Aerodynamics & Flight

Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit (EASA)

Die EU-Agentur für die Regulierung der zivilen Flugsicherheit, Flugzeugzertifizierung und Sicherheitsaufsicht in den EU-Mitgliedstaaten.

Safety & Regulations

Airline-Allianz

Eine formelle Partnerschaft zwischen Fluggesellschaften zur Koordination von Flugplänen, Codeshares und Vielfliegerprogrammen.

Airlines & Industry

Anstellwinkel

AoA

Der Winkel zwischen der Profilsehne des Flügels und der anströmenden Luft, der die erzeugte Auftriebsmenge bestimmt.

Aerodynamics & Flight

Auftrieb

Die aerodynamische Kraft senkrecht zur Luftströmung, die ein Flugzeug in der Luft hält.

Aerodynamics & Flight

Auslastungsfaktor (Load Factor)

Der Prozentsatz der verfügbaren Sitze (oder Frachtkapazität), die mit zahlenden Passagieren oder Fracht besetzt sind.

Aircraft Performance

Automatische bordabhängige Überwachung (ADS-B)

Überwachungstechnologie, bei der Flugzeuge automatisch ihre GPS-Position, Höhe, Geschwindigkeit und Kennung senden.

Navigation & Systems

Automatisches Flugsystem

AFS

Die integrierte Automatisierungssuite, die Autopilot, Autoschubregelung und Flugdirektor umfasst und die Flugzeugbahn und den Energiezustand von kurz nach dem Start bis zur Landung verwaltet, wodurch die Besatzungsbelastung reduziert und die Präzision verbessert wird.

Aircraft Systems

Autopilot

System, das die Flugbahn eines Flugzeugs automatisch ohne ständige manuelle Eingabe des Piloten steuert.

Navigation & Systems

Bauchfracht

Fracht, die im unteren Laderaum eines Passagierflugzeugs unterhalb des Kabinenbodens befördert wird.

Cargo & Military

Billigfluggesellschaft (LCC)

Eine Fluggesellschaft, die die Betriebskosten minimiert, um deutlich niedrigere Basispreise als traditionelle Full-Service-Carrier anzubieten.

Airlines & Industry

Blackbox (FDR/CVR)

Absturzsichere Flugschreiber — der Flugdatenschreiber (FDR) und der Stimmenrekorder (CVR) — die Flugzeugleistungsdaten und Besatzungskommunikation für die Unfalluntersuchung aufzeichnen.

Safety & Regulations

Bodenabfertigung

None

Das umfassende Spektrum an Diensten, die Flugzeugen und Passagieren zwischen Landung und nächstem Abflug bereitgestellt werden.

Airport Operations

Bodeneffekt

Der erhöhte Auftrieb und verringerte Widerstand beim Fliegen sehr nah über dem Boden.

Aerodynamics & Flight

Bordküche (Galley)

Der Küchenbereich im Flugzeug, in dem Speisen, Getränke und Serviceartikel gelagert, zubereitet und serviert werden.

Cabin & Passenger Experience

Bordunterhaltung (IFE)

IFE

Audio-, Video-, Spiel- und Konnektivitätssysteme, die Passagieren während des Fluges zur Verfügung stehen.

Cabin & Passenger Experience

Brennkammer

None

Der Abschnitt eines Strahltriebwerks, in dem sich verdichtete Luft mit Kraftstoff mischt und entzündet und dabei energiereiche Gase erzeugt, die die Turbine antreiben.

Engine Technology

Cockpit

Der Bereich des Flugzeugs, in dem die Piloten das Flugzeug steuern, mit Fluginstrumenten und Steuerungen.

Aircraft Anatomy

Codesharing

Eine Vereinbarung, bei der zwei oder mehr Fluggesellschaften denselben physischen Flug unter ihren eigenen Flugnummern teilen.

Airlines & Industry

Crew-Ruhebereich

Ein dedizierter Schlaf- und Ruhebereich — meist verborgen über oder unter der Hauptkabine — der Piloten und Kabinenpersonal kontrollierte Ruhezeiten während Ultralangstreckenflügen ermöglicht.

Safety & Regulations

Dienstgipfelhöhe

Die maximale Höhe, in der ein Flugzeug unter Standardbedingungen eine Steigrate von 100 ft/min aufrechterhalten kann.

Aircraft Performance

Druckkabine (Pressurized Fuselage)

Eine abgedichtete und unter Druck gesetzte Flugzeugkabine, die auf Reiseflughöhe von 35.000–43.000 ft eine Atemluftqualität von 6.000–8.000 ft Äquivalent aufrechterhält.

Manufacturing & Technology

Düsenzeitalter

Die Epoche ab den 1950er Jahren, in der die Zivilluftfahrt von Kolbenmotorflugzeugen mit Propellerantrieb auf Turbojet- und Turbofan-Triebwerke umstellte und den globalen Reiseverkehr grundlegend veränderte.

Aviation History

Einkristall-Turbinenschaufel

None

Eine Turbinenschaufel, die aus einem einzigen Metallkristall gegossen wird, wodurch Korngrenzen eliminiert werden, um extremen Temperaturen über 1.500°C standzuhalten.

Engine Technology

Elektrischer Sammelschienenbus

None

Ein Stromverteilungsnetzwerk in einem Flugzeug, das elektrische Energie von Generatoren, APU oder Batterien an Avionik und Systeme leitet, in Prioritätsstufen organisiert, um sicherzustellen, dass kritische Geräte zuerst mit Strom versorgt werden.

Aircraft Systems

Enteisung

None

Das Verfahren zum Entfernen von Eis, Schnee oder Frost von Flugzeugoberflächen vor dem Start zur Wiederherstellung der aerodynamischen Leistung.

Airport Operations

Erstflug

Der erste Flug eines neu entworfenen oder neu gebauten Luftfahrzeugs, der den Beginn des Flugerprobungsprogramms markiert, bevor der Typ die behördliche Zulassung erhält.

Aviation History

Ertragsmanagement (Yield Management)

Eine Preisstrategie, die Flugpreise dynamisch basierend auf Nachfrage, Buchungszeitpunkt, Verfügbarkeit und Passagiersegment anpasst.

Airlines & Industry

Evakuierungsrutsche

Eine aufblasbare Rutsche, die an Flugzeugtüren befestigt wird und bei Bodennotfällen eine schnelle Passagierevakuierung ermöglicht — alle Passagiere müssen innerhalb von 90 Sekunden evakuiert werden können.

Safety & Regulations

Fahrwerk

Das Fahrgestell eines Flugzeugs für Start, Landung und Bodenbewegung.

Aircraft Anatomy

Fan-Blatt

Die großen rotierenden Schaufeln vorne am Turbofan-Triebwerk, die Luft beschleunigen, um Nebenstromschub zu erzeugen.

Engines & Propulsion

Federal Aviation Administration (FAA)

Die US-Bundesbehörde für die Regulierung und Aufsicht aller Aspekte der Zivilluftfahrt, einschließlich Flugzeugzertifizierung, Pilotenlizenzen und Luftraummanagement.

Safety & Regulations

Feuerlöschsystem

Bordseitige Systeme, die Rauch oder Feuer in Frachträumen, Toiletten, Triebwerken und Fahrwerkschächten erkennen und automatisch oder manuell Löschmittel freisetzen.

Safety & Regulations

Fixed-Base Operator (FBO)

FBO

Ein bodengebundenes Unternehmen am Flughafen, das Kraftstoff, Hangar, Wartung und Passagierdienste hauptsächlich für die Allgemeine Luftfahrt bereitstellt.

Airport Operations

Flächenbelastung

Das Verhältnis von Flugzeugmasse zu Flügelfläche, ausgedrückt in kg/m², das Überziehgeschwindigkeit und Flugkomfort bestimmt.

Aircraft Performance

Flugbereich (Flight Envelope)

Der definierte Bereich von Geschwindigkeiten, Höhen, Lastfaktoren und Anstellwinkeln, in dem ein Flugzeug sicher betrieben werden darf.

Aerodynamics & Flight

Flugdatenüberwachung

FDM

Ein proaktives Sicherheitsprogramm, das routinemäßige Flugdaten aus Flugzeugsystemen systematisch aufzeichnet und analysiert, um betriebliche Risiken, Überschreitungen und unsichere Trends zu erkennen, bevor sie zu Zwischenfällen oder Unfällen eskalieren.

Aircraft Systems

Flügelkasten (Wingbox)

Die primäre lasttragende Strukturbaugruppe im Zentrum eines Flugzeugs, wo die Tragflächen am Rumpf befestigt sind.

Manufacturing & Technology

Fluggastbrücke

None

Geschlossener, beweglicher Verbindungsgang zwischen einem Terminal-Gate und der Flugzeugtür.

Airport Operations

Flughafen-Slot

Eine behördliche Genehmigung, die einer Fluggesellschaft erlaubt, eine Start-/Landebahn zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem kapazitätsbeschränkten Flughafen zu nutzen.

Airlines & Industry

Flugmanagementsystem (FMS)

Bordcomputersystem, das Navigation, Leistungsberechnungen und Treibstoffmanagement automatisiert.

Navigation & Systems

Flugsicherung

ATC

Bodengestützter Dienst, der Flugbewegungen in der Luft und am Boden lenkt, um sichere Abstände einzuhalten.

Airport Operations

Flugzeugtoilette

Sanitäreinrichtung im Flugzeug mit Vakuumspülsystem für den Betrieb in der Höhe.

Cabin & Passenger Experience

Flugzeugvermietung

Die Praxis der Fluggesellschaften, Flugzeuge über Betriebsleasing oder Finanzierungsleasing statt durch direkten Kauf zu erwerben, was mittlerweile mehr als 50 % der weltweiten Verkehrsflotte ausmacht.

Airlines & Industry

Fly-By-Light

FBL

Ein fortschrittliches Flugsteuerungssystem, das Glasfaserkabel anstelle von Elektrokabeln zur Übertragung von Steuersignalen verwendet und Immunität gegenüber elektromagnetischen Interferenzen bietet.

Manufacturing & Technology

Fly-by-Wire

Elektronisches Flugsteuerungssystem, das traditionelle mechanische Verbindungen zwischen Pilotensteuerungen und Steuerflächen ersetzt.

Navigation & Systems

Fly-by-Wire-Revolution

Die Umgestaltung der Flugzeugsteuerungssysteme von mechanischen Kabeln und Hydraulik hin zu elektronischen Digitalrechnern, kommerziell bahnbrechend eingeführt durch den Airbus A320, der 1988 in Dienst gestellt wurde.

Aviation History

Fly-by-Wire-System (FBW)

Eine elektronische Flugsteuerungsarchitektur, die direkte mechanische Verbindungen zwischen Piloteneingaben und Steuerflächen durch digital computergesteuerte Signale ersetzt.

Manufacturing & Technology

Frachtflugzeug

Luftfahrzeug, das ausschließlich für den Frachttransport konzipiert oder umgebaut wurde, ohne Passagiersitze.

Cargo & Military

Frachttür

Große verstärkte Tür an einem Fracht- oder Militärtransportflugzeug zum Beladen von übergroßer Fracht oder Hauptdeckfracht.

Cargo & Military

Gepäckfach

Staufächer über den Passagiersitzen für Handgepäck und persönliche Gegenstände.

Cabin & Passenger Experience

Getriebe-Turbofan

GTF

Ein Turbofan-Design, das ein Untersetzungsgetriebe zwischen Gebläse und Niederdruckturbine verwendet, sodass jedes mit optimaler Drehzahl laufen kann.

Engine Technology

Glascockpit

Cockpit mit großen multifunktionalen Elektronikdisplays anstelle traditioneller analoger Rundinstrumente.

Navigation & Systems

Großraumzeitalter

Der Zeitraum ab 1970, gekennzeichnet durch die weitverbreitete Einführung von Zweigangflugzeugen mit Großrumpf, beginnend mit der Boeing 747, die die Passagierkapazität dramatically erhöhte und die Kosten pro Sitzplatz senkte.

Aviation History

Head-Up-Display (HUD)

Transparentes Display, das kritische Fluginformationen in das Sichtfeld des Piloten projiziert.

Navigation & Systems

Hilfstriebwerk (APU)

APU

Ein kleines Triebwerk im Heckbereich, das elektrische Energie und Klimatisierung liefert, wenn die Haupttriebwerke ausgeschaltet sind.

Aircraft Anatomy

Holländisches Rollen

Eine kombinierte Gier- und Rollschwingung, die natürlich bei Flugzeugen mit gepfeilten Tragflächen auftritt und in modernen Designs durch Gierdämpfer kontrolliert wird.

Aerodynamics & Flight

Hub-and-Spoke (Nabe-Speiche-Modell)

Ein Netzwerkmodell, bei dem Flüge aus vielen Herkunftsorten über einen zentralen Hub-Flughafen verbunden werden, bevor sie zu ihren Zielen weiterfliegen.

Airlines & Industry

Hydrauliksystem

None

Ein Hochdruck-Flüssigkeitskraftsystem, das Flugsteuerungen, Fahrwerk, Bremsen und andere kritische Flugzeugmechanismen durch Kraftübertragung mittels unter Druck stehendem Hydrauliköl betätigt.

Aircraft Systems

IATA-Code

Zweistellige Codes zur Identifikation von Fluggesellschaften und dreistellige Codes zur Identifikation von Flughäfen, vergeben von der Internationalen Lufttransportvereinigung.

Airlines & Industry

ICAO-Code

Vierstellige alphanumerische Codes, die von der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation zur weltweiten Identifikation von Flughäfen und Airlines vergeben werden.

Airlines & Industry

Instrumentenlandesystem (ILS)

Bodengestütztes Funknavigationssystem, das präzise seitliche und vertikale Führung bei Schlechtwetter-Anflügen bietet.

Navigation & Systems

Jumbo Jet

Der populäre Spitzname für die Boeing 747, das erste Großraumflugzeug der Welt, das 1970 in Dienst gestellt wurde und den Massenluftverkehr revolutionierte, indem es die Passagierkapazität verdoppelte.

Aviation History

Kabinendruck

Der regulierte Luftdruck im Flugzeugrumpf, der die Passagiere in Reiseflughöhe komfortabel hält.

Cabin & Passenger Experience

Kabinenklasse

Die Serviceklassen in einem Flugzeug, typischerweise Economy, Premium Economy, Business und First Class.

Cabin & Passenger Experience

Keramik-Matrix-Verbundwerkstoff

CMC

Fortschrittlicher hitzebeständiger Werkstoff, der in den Heißteilen von Turbinenantrieben eingesetzt wird und höhere Betriebstemperaturen sowie reduziertes Gewicht ermöglicht.

Engine Technology

Kollisionswarnsystem (TCAS)

Bordgestütztes Kollisionswarnsystem, das den umliegenden Luftverkehr unabhängig überwacht und bei Kollisionsgefahr warnt.

Navigation & Systems

Kombiflugzeug

Luftfahrzeug, das so konfiguriert ist, dass es gleichzeitig Passagiere und Fracht auf dem Hauptkabinendecks befördern kann.

Cargo & Military

Kraftstofftank-Inertisierungssystem

FTIS

Ein Sicherheitssystem, das die Sauerstoffkonzentration in Kraftstofftanks unter den Entflammbarkeitsschwellenwert senkt, indem der Kopfraumbereich mit stickstoffangereicherter Luft gefüllt wird und so die Entzündung von Kraftstoffdämpfen verhindert.

Aircraft Systems

Ladeeinheit (ULD)

Standardisierte Container und Paletten zur Konsolidierung von Luftfracht für effizientes Beladen und Transportieren.

Cargo & Military

Laminare Strömung

Ein glatter, schichtweiser Luftströmungszustand über einer aerodynamischen Oberfläche, bei dem Fluidschichten ohne turbulente Vermischung aneinander vorbeigleiten und den Reibungswiderstand erheblich reduzieren.

Manufacturing & Technology

Landeklappen (Flaps)

Klappbare Flächen an der Flügelhinterkante, die bei niedrigen Geschwindigkeiten während Start und Landung den Auftrieb erhöhen.

Aircraft Anatomy

Langstreckenoperationen mit Zweistrahlern (ETOPS)

Eine regulatorische Zertifizierung, die zweimotorigen Verkehrsflugzeugen erlaubt, Routen über abgelegene Gebiete — einschließlich Ozeane und Polarregionen — weit entfernt von Ausweichflughäfen zu fliegen.

Safety & Regulations

Leitwerk (Empennage)

Das Heck eines Flugzeugs, einschließlich der horizontalen und vertikalen Stabilisatoren.

Aircraft Anatomy

Luftbetankung

Der Prozess der Übertragung von Flugkraftstoff von einem Luftfahrzeug auf ein anderes, während sich beide im Flug befinden.

Cargo & Military

Luftfahrtderegulierung

Die Abschaffung staatlicher Kontrollen über Fluglinien, Tarife und Marktzugang in den USA, eingeführt durch den Airline Deregulation Act von 1978, der eine weltweite Umstrukturierung der Luftfahrtindustrie auslöste.

Aviation History

Lufttüchtigkeit

Der Zustand eines Flugzeugs, das alle Konstruktions-, Wartungs- und Betriebsanforderungen der Luftfahrtbehörden erfüllt und somit als flugsicher bestätigt ist.

Safety & Regulations

Luftumwälzung

Das Kabinensystem, das einen Teil der Kabinenluft filtert und recycelt und mit Frischluft mischt.

Cabin & Passenger Experience

Luftwiderstand

Die aerodynamische Kraft, die der Bewegung eines Flugzeugs durch die Luft entgegenwirkt.

Aerodynamics & Flight

Machzahl

M

Das Verhältnis der Fluggeschwindigkeit zur lokalen Schallgeschwindigkeit, zur Charakterisierung kompressibler Strömungen.

Aerodynamics & Flight

Maximales Startgewicht (MTOW)

Das maximal zertifizierte Gewicht, bei dem ein Flugzeug zum Start rollen darf.

Aircraft Performance

Metallermüdung

Die fortschreitende strukturelle Schwächung eines Metallbauteils durch wiederholte zyklische Belastung, die zu Rissbildung und -ausbreitung auch bei Lasten weit unter der statischen Bruchfestigkeit führt.

Manufacturing & Technology

Militärtransporter

Großes Luftfahrzeug, das für den Lufttransport von Truppen, Ausrüstung und Versorgungsgütern für militärische Operationen weltweit ausgelegt ist.

Cargo & Military

Mindestausrüstungsliste

MEL

Ein behördliches Dokument, das festlegt, welche Systeme und Ausrüstungen eines Flugzeugs außer Betrieb sein dürfen und dennoch einen sicheren Abflug mit definierten betrieblichen oder wartungstechnischen Verfahren erlauben.

Safety & Regulations

Mindeststeuergeschwindigkeit

VMC

Die Mindestfluggeschwindigkeit, bei der ein mehrmotoriges Flugzeug nach einem kritischen Triebwerksausfall mit maximalem asymmetrischen Schub die Richtungskontrolle aufrechterhalten kann.

Aircraft Performance

Mitteilung an Luftfahrtmissionen

NOTAM

Eine offizielle Mitteilung der Luftfahrtbehörden mit wesentlichen Informationen für die Flugsicherheit, die nicht rechtzeitig genug bekannt sind, um auf andere Weise veröffentlicht zu werden.

Safety & Regulations

Monocoque (Schalenbauweise)

Eine Konstruktionsphilosophie, bei der die Außenhaut des Flugzeugs die primären Strukturlasten trägt, anstatt sich auf ein separates internes Gerüst zu stützen.

Manufacturing & Technology

Musterberechtigung (Type Rating)

Eine regulatorische Qualifikation auf der Pilotenlizenz, die zum Führen eines bestimmten Flugzeugtyps mit spezieller Schulung berechtigt.

Manufacturing & Technology

Musterzulassung (Type Certificate)

Ein offizielles Dokument einer nationalen Luftfahrtbehörde, das bestätigt, dass ein Flugzeugentwurf alle geltenden Lufttüchtigkeitsanforderungen erfüllt.

Safety & Regulations

Nachbrenner

AB

Ein zusätzliches Verbrennungssystem hinter der Turbine, das zusätzlichen Kraftstoff für eine massive kurzfristige Schuberhöhung einspritzt und hauptsächlich in Militärflugzeugen eingesetzt wird.

Engine Technology

Nachhaltiger Flugtreibstoff

SAF

Direktersatz-Kerosin aus erneuerbaren Rohstoffen, das die Lebenszyklus-CO2-Emissionen um bis zu 80 % senken kann.

Engine Technology

Nebenerlöse (Ancillary Revenue)

Einnahmen von Airlines über den Basisticketpreis hinaus, einschließlich Gebühren für Gepäck, Sitzwahl, Bordverkauf und Partnerprovisionen.

Airlines & Industry

Nebenstromverhältnis (Bypass Ratio)

BPR

Das Verhältnis des Luftmassenstroms um den Triebwerkskern zum Strom durch den Kern, ein wichtiger Effizienzindikator.

Engines & Propulsion

Neigungswinkel der Rückenlehne

Die maximale Rückwärtsneigung einer Rückenlehne, gemessen in Grad oder Zoll.

Cabin & Passenger Experience

Niet

Ein permanentes mechanisches Verbindungselement zum Fügen von Strukturbauteilen — wie Hautpaneelen an Stringern und Spanten — in Flugzeugzellen, das durch Verformung eines zylindrischen Schafts die Verbindung klemmt.

Manufacturing & Technology

Nutzlast

Das Gesamtgewicht der umsatzbringenden Last eines Flugzeugs: Passagiere, Gepäck und Fracht.

Aircraft Performance

Pneumatiksystem

None

Ein Flugzeugsystem, das Druckluft verwendet – typischerweise als Zapfluft aus den Verdichterstufen des Triebwerks – für Kabinendruckausgleich, Enteisungsschutz, Triebwerksanlassen und Druckbeaufschlagung des Hydraulikreservoirs.

Aircraft Systems

Propfan

None

Ein hybrides Antriebsdesign, das Turboprop-Effizienz mit turbofanähnlicher Geschwindigkeit durch geschwungene, hochbelastete Propellerschaufeln kombiniert.

Engine Technology

Pushback (Zurückschieben)

None

Der Vorgang, bei dem ein Flugzeug von seinem Gate zurückgeschoben wird, bevor es aus eigener Kraft rollt.

Airport Operations

Radom

Eine kuppelförmige Struktur, die die Radarantenne an der Nase eines Flugzeugs schützt.

Aircraft Anatomy

Reichweite

Maximale Flugdistanz eines Flugzeugs ohne Betankung unter Standardbedingungen.

Aircraft Performance

Reisegeschwindigkeit

Die Geschwindigkeit, bei der ein Flugzeug während der Hauptflugphase am effizientesten operiert.

Aircraft Performance

Rollweg

TWY

Befestigter Weg, der Start-/Landebahnen mit Terminals, Hangars und Vorfeldern verbindet.

Airport Operations

Rumpf (Fuselage)

Der Hauptkörper eines Flugzeugs, der Passagiere, Fracht und Besatzung aufnimmt.

Aircraft Anatomy

Schallmauer

Der dramatische Anstieg des aerodynamischen Widerstands, den Flugzeuge beim Annähern an die Schallgeschwindigkeit (Mach 1) erfahren, und der früher als absolute physikalische Grenze für die Fluggeschwindigkeit galt.

Aviation History

Schub

Die Vorwärtskraft der Triebwerke eines Flugzeugs, gemessen in Pfund-Kraft (lbf) oder Kilonewton (kN).

Engines & Propulsion

Schubumkehr

Eine mechanische Vorrichtung, die den Triebwerksabgasstrahl vorübergehend nach vorne umlenkt, um nach der Landung zu bremsen.

Engines & Propulsion

Schwerpunkt

CG

Der Punkt, an dem das Gesamtgewicht des Flugzeugs als wirkend betrachtet wird; kritisch für die Längsstabilität und Steuerungswirksamkeit.

Aircraft Performance

Seitenruder

Eine bewegliche vertikale Fläche am Leitwerk, die die Gierung des Flugzeugs steuert.

Aircraft Anatomy

Sitzabstand (Seat Pitch)

Der Abstand in Längsrichtung zwischen einem Punkt an einem Sitz und dem gleichen Punkt am Sitz davor.

Cabin & Passenger Experience

Sitzbreite (Seat Width)

Die Breite des Sitzpolsters zwischen den Armlehnen, gemessen in Zoll, als wichtige Komfortmetrik.

Cabin & Passenger Experience

Spezifischer Kraftstoffverbrauch (SFC)

SFC

Ein Maß für die Treibstoffeffizienz: die pro Schubeinheit pro Stunde verbrauchte Kraftstoffmasse.

Engines & Propulsion

Start-/Landebahn

RWY

Befestigte Fläche an einem Flughafen, auf der Flugzeuge starten und landen.

Airport Operations

Staudruckturbine

RAT

Eine kleine Notfallturbine, die sich bei totalem Stromausfall automatisch in den Luftstrom ausfaltet und mithilfe von Stauluft einen Propeller antreibt, der Hydraulikdruck und elektrische Energie für wesentliche Flugsteuerungen und Instrumente erzeugt.

Aircraft Systems

Steigrate (ROC)

Die vertikale Geschwindigkeit, mit der ein Flugzeug an Höhe gewinnt, gemessen in Fuß pro Minute.

Aircraft Performance

Streckenerprobungsflug

Testflüge auf einer neuen Strecke vor Aufnahme des kommerziellen Betriebs zur Überprüfung der Betriebsverfahren, Kraftstoffberechnungen, Ausweichflughäfen und der Einhaltung von Vorschriften.

Airlines & Industry

Strömungsabriss

Ein Zustand, bei dem ein Flügel seinen kritischen Anstellwinkel überschreitet und den Auftrieb plötzlich verliert.

Aerodynamics & Flight

Tankflugzeug

Militärisches Luftfahrzeug, das speziell dafür ausgerüstet ist, während des Fluges Treibstoff auf andere Luftfahrzeuge zu übertragen.

Cargo & Military

Transponder

Bordiger Funksender-Empfänger, der automatisch auf Bodenradar-Abfragen antwortet und Kennung sowie Höhe sendet.

Navigation & Systems

Treibstoffeffizienz

Der Treibstoffverbrauch pro Passagier pro Kilometer — ein Schlüsselmaß für die Betriebswirtschaft und Umweltwirkung von Flugzeugen.

Aircraft Performance

Triebwerk mit offenem Rotor

None

Antriebskonzept der nächsten Generation, das unbemantelte, gegenläufig rotierende Gebläseschaufeln für Turboprop-ähnliche Effizienz bei Jetgeschwindigkeiten verwendet.

Engine Technology

Triebwerksgondel (Nacelle)

Die aerodynamische Verkleidung, die ein Flugzeugtriebwerk umgibt und schützt, Widerstand und Lärm reduziert.

Engines & Propulsion

Triebwerkspylon

Eine Strukturhalterung, die ein Triebwerk am Flügel oder Rumpf befestigt.

Aircraft Anatomy

Turbofan mit hohem Nebenstromverhältnis

HBT

Ein Turbofan-Triebwerk mit einem Nebenstromverhältnis über 5:1, das den größten Teil der Einlassluft um den Triebwerkskern leitet, um maximale Kraftstoffeffizienz und minimalen Lärm zu erzielen.

Engine Technology

Turbofan-Triebwerk

Der häufigste Triebwerkstyp in der kommerziellen Luftfahrt, der mit einem großen Fan den Großteil des Schubs erzeugt.

Engines & Propulsion

Turboprop-Triebwerk

Ein Strahltriebwerk, das einen Propeller über ein Untersetzungsgetriebe antreibt und hohe Effizienz auf Kurzstrecken bietet.

Engines & Propulsion

Turbulenz

Unregelmäßige, chaotische Luftbewegung, die plötzliche Änderungen von Höhe, Fluglage und Geschwindigkeit verursacht.

Aerodynamics & Flight

Turnaround-Zeit

Die Zeit zwischen Ankunft eines Flugzeugs am Gate und seinem Abflug zum nächsten Flug, einschließlich aller Bodenabfertigungstätigkeiten.

Aircraft Performance

Übermaßfracht

Fracht, deren Abmessungen oder Gewicht die Kapazität von Standard-Luftfrachtcontainern übersteigen und besonderer Handhabung bedarf.

Cargo & Military

Überschall-Verkehrsflugzeug (SST)

Eine Kategorie von Verkehrsflugzeugen, die für Reisegeschwindigkeiten über der Schallgeschwindigkeit ausgelegt sind, exemplarisch dargestellt durch die britisch-französische Concorde und die sowjetische Tupolev Tu-144, die beide in den 1970er–2000er Jahren im Einsatz waren.

Aviation History

Umgebungskontrollsystem

ECS

Das integrierte System, das Kabinentemperatur, Druck und Luftqualität durch Konditionierung von Zapfluft aus dem Triebwerk oder elektrisch verdichteter Luft für den Komfort und die Sicherheit von Passagieren und Besatzung aufrechterhält.

Aircraft Systems

Umgerüstetes Frachtflugzeug (P2F)

Ein ehemaliges Passagierflugzeug, das strukturell modifiziert wurde, um als dediziertes Frachtflugzeug zu dienen.

Cargo & Military

Verbundwerkstoffe

Fortschrittliche Ingenieurmaterialien wie kohlefaserverstärkter Kunststoff (CFK), die hohe Festigkeit mit geringem Gewicht für Flugzeugstrukturbauteile kombinieren.

Manufacturing & Technology

Verbundwerkstoff-Revolution

Der Übergang im Flugzeugbau von aluminiumdominierten Strukturen zu kohlenstofffaserverstärkten Polymerverbundwerkstoffen, verkörpert durch den Boeing 787 Dreamliner, der Verbundwerkstoffe für über 50 % seines Strukturgewichts einsetzt.

Aviation History

Verdichterstufe

None

Ein Satz rotierender und stationärer Tragflächen in einem Strahltriebwerk, der die Einlassluft vor der Verbrennung schrittweise verdichtet.

Engine Technology

Vereisungsschutzsystem

IPS

Systeme, die Eisansammlungen auf kritischen Flugzeugoberflächen – einschließlich Flügelvorderkanten, Triebwerkseinlässe, Pitot-Rohre und Windschutzscheiben – durch thermische, mechanische oder chemische Methoden verhindern oder beseitigen.

Aircraft Systems

V-Geschwindigkeiten

Standardisierte Referenzgeschwindigkeiten, die kritische Flugphasengrenzen definieren.

Aerodynamics & Flight

Vogelschlag

Eine Kollision zwischen einem Flugzeug und einem oder mehreren Vögeln, mit besonderer Gefahr für Düsentriebwerke und Windschutzscheiben — einer der häufigsten Wildtiergefährdungen in der Luftfahrt.

Safety & Regulations

Volldigitale Triebwerksregelung (FADEC)

FADEC

Ein computergestütztes System mit vollständiger Autorität über alle Triebwerksparameter, ohne mechanische Rückfallebene.

Engines & Propulsion

Vorfeld

None

Befestigte Fläche, auf der Flugzeuge parken, beladen, betankt und gewartet werden.

Airport Operations

Wet Lease (Nassleasing)

Eine Vereinbarung, bei der eine Fluggesellschaft einer anderen ein Flugzeug komplett mit Besatzung, Wartung und Versicherung bereitstellt.

Airlines & Industry

Wetterradar

Bordseitiges Radarsystem, das Niederschlag, Gewitterzellen und Turbulenzen auf der Flugroute erkennt.

Navigation & Systems

Windsack

None

Stoffkegel an einem Mast nahe einer Bahn, der die lokale Windrichtung und ungefähre Windgeschwindigkeit anzeigt.

Airport Operations

Winglet

Eine kleine vertikale Verlängerung an der Flügelspitze, die den Widerstand reduziert und die Treibstoffeffizienz verbessert.

Aircraft Anatomy

Wirbelschleppe

Die rotierenden Wirbel gestörter Luft hinter einem fliegenden Flugzeug, die eine ernste Gefahr für nachfolgende Flugzeuge darstellen.

Aerodynamics & Flight

Wright Flyer

Das erste erfolgreiche schwerer-als-Luft-Motorflugzeug, entworfen und gebaut von Orville und Wilbur Wright, das am 17. Dezember 1903 in Kitty Hawk, North Carolina, vier kurze Flüge absolvierte.

Aviation History

Zapfluft (Bleed Air)

Unter Hochdruck und hoher Temperatur aus den Verdichterstufen entnommene Luft für Druckkabine, Klimatisierung und Enteisungsanlagen.

Engines & Propulsion

Zapfluftfreie Architektur

None

Eine von der Boeing 787 eingeführte moderne Flugzeugdesignphilosophie, die die Triebwerkszapfluftentnahme vollständig eliminiert und pneumatische Systeme durch elektrische Kompressoren, Pumpen und Heizelemente ersetzt, um Kraftstoffeffizienz und Zuverlässigkeit zu verbessern.

Aircraft Systems

Zerstörungsfreie Prüfung

NDT

Prüftechniken einschließlich Ultraschall-, Röntgen-, Wirbelstrom- und Farbeindringverfahren zum Nachweis von Fehlern in Flugzeugstrukturen ohne Beschädigung.

Manufacturing & Technology