Aviation Glossary
150A comprehensive glossary of aviation terms, acronyms, and technical jargon explained in plain language.
Administración Federal de Aviación (FAA)
La agencia federal de EE. UU. responsable de regular y supervisar todos los aspectos de la aviación civil, incluyendo la certificación de aeronaves, licencias de pilotos y gestión del espacio aéreo.
Safety & RegulationsAerolínea de bajo coste (LCC)
Una aerolínea que minimiza los costes operativos para ofrecer tarifas base significativamente más bajas que las aerolíneas tradicionales de servicio completo.
Airlines & IndustryAeronave Combi
Aeronave configurada para transportar simultáneamente pasajeros y carga en la cubierta principal de la cabina.
Cargo & MilitaryAeronavegabilidad
El estado de una aeronave que cumple todos los requisitos de diseño, mantenimiento y operación establecidos por las autoridades de aviación, confirmando que es segura para el vuelo.
Safety & RegulationsAgencia de Seguridad Aérea de la Unión Europea (EASA)
La agencia de la Unión Europea responsable de la regulación de la seguridad de la aviación civil, la certificación de aeronaves y la supervisión de la seguridad en los estados miembros de la UE y países socios.
Safety & RegulationsAire de sangrado
Aire de alta presión y alta temperatura extraído de las etapas del compresor del motor, para presurización, aire acondicionado y deshielo.
Engines & PropulsionÁlabe de Turbina Monocristalino
NoneUn álabe de turbina fundido a partir de un único cristal metálico, eliminando los límites de grano para soportar temperaturas extremas superiores a 1.500°C.
Engine TechnologyAlcance
Distancia máxima que una aeronave puede volar sin repostar en condiciones estándar.
Aircraft PerformanceAlianza de aerolíneas
Una asociación formal entre aerolíneas para coordinar horarios, códigos compartidos y programas de viajero frecuente.
Airlines & IndustryAncho de asiento
El ancho del cojín del asiento entre los apoyabrazos, medido en pulgadas, como métrica crítica de confort.
Cabin & Passenger ExperienceÁngulo de ataque
AoAEl ángulo entre la cuerda del ala y el flujo de aire entrante, que determina la cantidad de sustentación generada.
Aerodynamics & FlightÁngulo de reclinación
La inclinación máxima hacia atrás del respaldo de un asiento desde la vertical, medida en grados o pulgadas de recorrido hacia atrás.
Cabin & Passenger ExperienceArquitectura Sin Sangría
NoneUna filosofía moderna de diseño de aeronaves impulsada por el Boeing 787 que elimina por completo la extracción de aire de sangría del motor, sustituyendo los sistemas neumáticos por compresores, bombas y elementos calefactores eléctricos para mejorar la eficiencia de combustible y la fiabilidad.
Aircraft SystemsArrendamiento de Aeronaves
La práctica de las aerolíneas de adquirir aeronaves mediante arrendamientos operativos o financieros en lugar de compra directa, que ahora cubre más del 50% de la flota comercial mundial.
Airlines & IndustryAvión Cisterna
Aeronave militar equipada especialmente para transferir combustible a otras aeronaves durante el vuelo.
Cargo & MilitaryAviso a las Misiones Aéreas
NOTAMUn aviso oficial distribuido por las autoridades de aviación que contiene información esencial para la seguridad del vuelo que no se conoce con suficiente antelación para ser publicada por otros medios.
Safety & RegulationsBarrera del Sonido
El dramático aumento de resistencia aerodinámica que experimentan las aeronaves al aproximarse a la velocidad del sonido (Mach 1), que antes se consideraba un límite físico absoluto para la velocidad de vuelo.
Aviation HistoryBus Eléctrico
NoneUna red de distribución de energía dentro de una aeronave que dirige la energía eléctrica de generadores, APU o baterías a la aviónica y los sistemas, organizada en niveles de prioridad para garantizar que los equipos críticos reciban energía primero.
Aircraft SystemsCabina de cristal (Glass Cockpit)
Cubierta de vuelo con grandes pantallas electrónicas multifunción que reemplazan los instrumentos analógicos tradicionales.
Navigation & SystemsCabina de pilotaje
La sección del avión donde los pilotos controlan la aeronave, con instrumentos y controles de vuelo.
Aircraft AnatomyCaja negra (FDR/CVR)
Registradores de vuelo diseñados para sobrevivir a un accidente — el Registrador de Datos de Vuelo (FDR) y el Registrador de Voz de Cabina (CVR) — que capturan datos de rendimiento de la aeronave y comunicaciones de la tripulación para la investigación de accidentes.
Safety & RegulationsCajón de ala
El conjunto estructural principal de carga en el centro de una aeronave donde las alas se unen al fuselaje, formando un cajón de torsión de largueros, costillas y paneles de piel.
Manufacturing & TechnologyCalle de rodaje
TWYVía pavimentada que conecta las pistas con las terminales, hangares y plataformas.
Airport OperationsCámara de Combustión
NoneLa sección de un motor de reacción donde el aire comprimido se mezcla con combustible y se enciende, produciendo gases de alta energía que accionan la turbina.
Engine TechnologyCarga alar
La relación entre el peso de una aeronave y su superficie alar, expresada en kg/m² o lb/ft², que gobierna la velocidad de pérdida y la calidad del vuelo.
Aircraft PerformanceCarga de Bodega
Mercancía transportada en la bodega inferior de un avión de pasajeros, por debajo del suelo de la cabina.
Cargo & MilitaryCarga Sobredimensionada
Mercancía cuyas dimensiones o peso superan la capacidad de los contenedores de carga aérea estándar y requiere manejo especial.
Cargo & MilitaryCarga útil
El peso total de la carga generadora de ingresos transportada por una aeronave: pasajeros, equipaje y carga.
Aircraft PerformanceCarguero
Aeronave diseñada o convertida exclusivamente para el transporte de carga, sin asientos para pasajeros.
Cargo & MilitaryCarguero Convertido (P2F)
Un antiguo avión de pasajeros que ha sido modificado estructuralmente para servir como carguero dedicado.
Cargo & MilitaryCentro de Gravedad
CGEl punto en el que se considera que actúa el peso total de la aeronave, crítico para la estabilidad longitudinal y la eficacia de los mandos.
Aircraft PerformanceCertificado de tipo (TC)
Un documento oficial emitido por una autoridad nacional de aviación que confirma que el diseño de una aeronave — incluyendo su estructura, sistemas y grupo motopropulsor — cumple todos los estándares de aeronavegabilidad aplicables.
Safety & RegulationsClase de cabina
Los niveles de servicio ofrecidos en una aeronave, típicamente Económica, Económica Premium, Ejecutiva y Primera Clase.
Cabin & Passenger ExperienceCocina de a bordo
El área de cocina de la aeronave donde se almacenan, preparan y sirven alimentos, bebidas y artículos de servicio de cabina.
Cabin & Passenger ExperienceCódigo compartido
Un acuerdo en el que dos o más aerolíneas comparten el mismo vuelo físico bajo sus propios números de vuelo.
Airlines & IndustryCódigo IATA
Códigos de dos letras que identifican aerolíneas y códigos de tres letras que identifican aeropuertos, asignados por la Asociación Internacional de Transporte Aéreo.
Airlines & IndustryCódigo ICAO
Códigos alfanuméricos de cuatro letras asignados por la Organización de Aviación Civil Internacional para identificar aeropuertos y aerolíneas en todo el mundo.
Airlines & IndustryCombustible de Aviación Sostenible
SAFCombustible de reacción sustitutivo producido a partir de materias primas renovables que puede reducir las emisiones de CO2 durante el ciclo de vida hasta en un 80%.
Engine TechnologyCompartimento de descanso de la tripulación
Un área dedicada para dormir y descansar — típicamente oculta sobre o debajo de la cabina principal — que permite a los pilotos y la tripulación de cabina tomar períodos de descanso controlados durante vuelos ultra-largos.
Safety & RegulationsCompartimento superior
Compartimentos de almacenamiento sobre los asientos de pasajeros utilizados para equipaje de mano y objetos personales.
Cabin & Passenger ExperienceCompuesto de Matriz Cerámica
CMCMaterial avanzado resistente al calor utilizado en las secciones calientes de los motores de turbina, que permite temperaturas de operación más altas y reduce el peso.
Engine TechnologyConsumo específico de combustible
SFCUna medida de la eficiencia del motor: la masa de combustible consumida por unidad de empuje por hora.
Engines & PropulsionControl de tráfico aéreo
ATCServicio terrestre que dirige los movimientos de las aeronaves en el aire y en tierra para mantener una separación segura.
Airport OperationsControl digital de motor con autoridad total (FADEC)
FADECUn sistema computerizado con autoridad completa sobre todos los parámetros del motor, sin respaldos mecánicos.
Engines & PropulsionDeshielo
NoneEl proceso de eliminar hielo, nieve o escarcha de las superficies de la aeronave antes del despegue para restaurar el rendimiento aerodinámico.
Airport OperationsDesregulación Aérea
La eliminación de los controles gubernamentales sobre rutas aéreas, tarifas y acceso al mercado en Estados Unidos, promulgada mediante la Ley de Desregulación Aérea de 1978, desencadenando una reestructuración global de la industria de la aviación.
Aviation HistoryDispositivo de Carga Unitaria (ULD)
Contenedores y paletas estandarizados utilizados para consolidar la carga aérea para una carga y transporte eficientes.
Cargo & MilitaryDistancia entre asientos
La distancia de proa a popa entre un punto de un asiento y el mismo punto del asiento de delante.
Cabin & Passenger ExperienceEfecto suelo
El aumento de sustentación y la reducción de resistencia que experimenta un avión al volar muy cerca del suelo.
Aerodynamics & FlightEficiencia de combustible
La cantidad de combustible consumido por pasajero por kilómetro, una medida clave de la economía operativa de las aeronaves y el impacto ambiental.
Aircraft PerformanceEmpenaje
El conjunto de cola de un avión, incluyendo los estabilizadores horizontal y vertical.
Aircraft AnatomyEmpuje
La fuerza hacia adelante producida por los motores de una aeronave, medida en libras-fuerza (lbf) o kilonewtons (kN), que permite el vuelo y el ascenso.
Engines & PropulsionEnsayos No Destructivos
NDTTécnicas de inspección que incluyen métodos ultrasónicos, de rayos X, de corrientes inducidas y de líquidos penetrantes utilizadas para detectar defectos en las estructuras de las aeronaves sin causar daños.
Manufacturing & TechnologyEntrada en pérdida
Una condición en la que un ala excede su ángulo de ataque crítico, causando una pérdida repentina y dramática de sustentación.
Aerodynamics & FlightEntretenimiento a bordo (IFE)
IFESistemas de audio, video, juegos y conectividad disponibles para los pasajeros durante el vuelo.
Cabin & Passenger ExperienceEnvolvente de vuelo
El rango definido de velocidades, altitudes, factores de carga y ángulos de ataque dentro del cual un avión está certificado para operar con seguridad.
Aerodynamics & FlightEra del Fuselaje Ancho
El período desde 1970 en adelante, caracterizado por la adopción generalizada de aeronaves de fuselaje ancho de dos pasillos, comenzando con el Boeing 747, que aumentó drásticamente la capacidad de pasajeros y redujo los costos por asiento.
Aviation HistoryEra del Jet
La era que comenzó en la década de 1950 cuando la aviación comercial hizo la transición de los aviones de hélice con motor de pistón a los jets turborreactores y turbofán, transformando fundamentalmente los viajes globales.
Aviation HistoryEtapa de Compresor
NoneUn conjunto de perfiles aerodinámicos rotativos y estacionarios dentro de un motor de reacción que comprimen progresivamente el aire de admisión antes de la combustión.
Engine TechnologyFabricación aditiva (Impresión 3D)
Un proceso de fabricación que construye piezas de aeronaves capa por capa a partir de modelos digitales, permitiendo geometrías complejas, reducción del desperdicio de material y prototipado rápido de componentes metálicos y poliméricos.
Manufacturing & TechnologyFactor de carga
El porcentaje de asientos disponibles (o capacidad de carga) ocupados por pasajeros o mercancías de pago en un vuelo o red determinados.
Aircraft PerformanceFatiga metálica
El debilitamiento estructural progresivo de un componente metálico causado por estrés cíclico repetido, que conduce a la iniciación y propagación de grietas incluso a cargas muy por debajo de la resistencia estática última del material.
Manufacturing & TechnologyFlaps
Superficies articuladas en el borde de salida del ala que aumentan la sustentación a velocidades bajas durante el despegue y el aterrizaje.
Aircraft AnatomyFlujo laminar
Un régimen de flujo de aire suave y en capas sobre una superficie aerodinámica en el que las capas de fluido se deslizan unas sobre otras sin mezcla turbulenta, reduciendo significativamente la resistencia por fricción de piel.
Manufacturing & TechnologyFlutter Aeroelástico
Una peligrosa vibración estructural auto-excitada causada por la interacción de fuerzas aerodinámicas, elasticidad estructural e inercia a ciertas velocidades.
Aerodynamics & FlightFly-By-Light
FBLUn sistema avanzado de control de vuelo que utiliza cables de fibra óptica en lugar de cables eléctricos para transmitir señales de control, ofreciendo inmunidad a las interferencias electromagnéticas.
Manufacturing & TechnologyFly-by-wire
Sistema electrónico de control de vuelo que reemplaza los enlaces mecánicos tradicionales entre los controles del piloto y las superficies de control.
Navigation & SystemsFuselaje
El cuerpo principal de un avión que alberga pasajeros, carga y tripulación.
Aircraft AnatomyFuselaje presurizado
Una estructura de cabina de aeronave sellada y presurizada para mantener condiciones de aire respirable equivalentes a altitudes de 6.000–8.000 ft mientras la aeronave vuela a 35.000–43.000 ft.
Manufacturing & TechnologyGestión de ingresos
Una estrategia de precios que ajusta las tarifas aéreas dinámicamente según la demanda, el momento de la reserva, la disponibilidad de asientos y el segmento de pasajeros.
Airlines & IndustryGóndola (Nacelle)
La carcasa aerodinámica que rodea y protege un motor de avión, reduciendo la resistencia y el ruido.
Engines & PropulsionHabilitación de tipo
Una cualificación regulatoria añadida a la licencia de un piloto que le autoriza a actuar como piloto al mando o copiloto de una categoría específica de aeronave que requiere formación especial.
Manufacturing & TechnologyHandling terrestre
NoneLa gama completa de servicios proporcionados a aeronaves y pasajeros entre el aterrizaje y la siguiente salida.
Airport OperationsHub-and-Spoke
Un modelo de red en el que los vuelos de muchos orígenes se conectan a través de un aeropuerto central (hub) antes de continuar a sus destinos.
Airlines & IndustryImpacto de ave
Una colisión entre una aeronave y una o más aves, que representa un peligro particular para los motores a reacción y los parabrisas, y uno de los riesgos de fauna silvestre más comunes en la aviación.
Safety & RegulationsIngresos complementarios
Ingresos obtenidos por las aerolíneas más allá de la tarifa base del billete, incluyendo tasas por equipaje, selección de asiento, ventas a bordo y comisiones de socios.
Airlines & IndustryInversor de empuje
Un dispositivo mecánico que redirige temporalmente el escape del motor hacia adelante para proporcionar fuerza de frenado después del aterrizaje.
Engines & PropulsionJumbo Jet
El apodo popular del Boeing 747, el primer avión de fuselaje ancho del mundo, que entró en servicio en 1970 y revolucionó el transporte masivo aéreo al duplicar la capacidad de pasajeros.
Aviation HistoryLavabo
Instalación sanitaria de la aeronave que utiliza un sistema de descarga por vacío operado a altitud.
Cabin & Passenger ExperienceLista de Equipos Mínimos
MELUn documento normativo que especifica qué sistemas y equipos de la aeronave pueden estar inoperativos y aun así permitir el despacho seguro, con procedimientos operativos o de mantenimiento definidos.
Safety & RegulationsManga de viento
NoneCono de tela montado en un poste cerca de una pista que indica la dirección del viento local y la velocidad aproximada.
Airport OperationsMateriales compuestos
Materiales de ingeniería avanzada, como el polímero reforzado con fibra de carbono (CFRP), que combinan alta resistencia con bajo peso para componentes estructurales de aeronaves.
Manufacturing & TechnologyMonitoreo de Datos de Vuelo
FDMUn programa de seguridad proactivo que registra y analiza sistemáticamente los datos de vuelo rutinarios de los sistemas de la aeronave para identificar riesgos operacionales, excedencias y tendencias inseguras antes de que escalen a incidentes o accidentes.
Aircraft SystemsMonocasco
Una filosofía de diseño estructural en la que la piel exterior de la aeronave soporta las cargas estructurales principales, en lugar de depender de un marco interno separado de vigas y cerchas.
Manufacturing & TechnologyMotor de Rotor Abierto
NoneConcepto de propulsión de próxima generación que utiliza palas de fan no carenadas y contrarrotativas para lograr una eficiencia similar a la turbohélice a velocidades de jet.
Engine TechnologyMotor turbofan
El tipo de motor a reacción más común en la aviación comercial, que utiliza un gran ventilador para generar la mayor parte de su empuje.
Engines & PropulsionMotor turbohélice
Un motor a reacción que acciona una hélice mediante una caja reductora, ofreciendo alta eficiencia a bajas altitudes y rutas de corto alcance.
Engines & PropulsionNúmero de Mach
MLa relación entre la velocidad de un avión y la velocidad local del sonido, utilizada para caracterizar el vuelo en regímenes de flujo compresible.
Aerodynamics & FlightOperaciones de largo alcance con bimotores (ETOPS)
Una certificación regulatoria que permite a las aeronaves comerciales bimotores volar rutas sobre áreas remotas — incluyendo océanos y regiones polares — lejos de aeropuertos de desvío.
Safety & RegulationsOperador de base fija
FBOUna empresa con base en un aeropuerto que proporciona combustible, hangar, mantenimiento y servicios a pasajeros, principalmente para la aviación general.
Airport OperationsOscilación Holandesa
Una oscilación combinada de guiñada y balanceo que ocurre de forma natural en aeronaves de alas en flecha, controlada por amortiguadores de guiñada en los diseños modernos.
Aerodynamics & FlightPala del ventilador
Las grandes palas aerodinámicas giratorias en la parte delantera de un motor turbofan que aceleran el aire para generar empuje.
Engines & PropulsionPantalla de visualización frontal (HUD)
Pantalla transparente que proyecta información de vuelo crítica en la línea de visión frontal del piloto.
Navigation & SystemsPasarela de embarque
NonePasillo cerrado y móvil que conecta una puerta de la terminal del aeropuerto con la puerta de una aeronave.
Airport OperationsPeso máximo al despegue (MTOW)
El peso máximo certificado al que una aeronave puede intentar el despegue.
Aircraft PerformancePilón
Un soporte estructural que une un motor al ala o al fuselaje de un avión.
Aircraft AnatomyPiloto automático
Sistema que controla automáticamente la trayectoria de vuelo de un avión sin la intervención manual continua del piloto.
Navigation & SystemsPista
RWYFranja pavimentada en un aeropuerto donde las aeronaves despegan y aterrizan.
Airport OperationsPlataforma
NoneÁrea pavimentada donde las aeronaves se estacionan, cargan, repostan y reciben servicio entre vuelos.
Airport OperationsPostcombustor
ABUn sistema de combustión suplementario aguas abajo de la turbina que inyecta combustible adicional para un aumento masivo de empuje a corto plazo, utilizado principalmente en aeronaves militares.
Engine TechnologyPresión de cabina
La presión de aire regulada mantenida dentro del fuselaje de la aeronave para mantener a los pasajeros cómodos a altitud de crucero.
Cabin & Passenger ExperiencePropfan
NoneUn diseño de propulsión híbrida que combina la eficiencia del turbohélice con la velocidad similar al turbofán utilizando palas de hélice muy cargadas y escalonadas.
Engine TechnologyPuerta de Carga
Puerta grande reforzada en un carguero o avión de transporte militar para cargar mercancía de gran tamaño o de cubierta principal.
Cargo & MilitaryPushback
NoneEl proceso de remolcar una aeronave hacia atrás desde su puerta antes de que ruede por sus propios medios.
Airport OperationsRadar meteorológico
Sistema de radar a bordo que detecta precipitaciones, células de tormenta y turbulencia a lo largo de la trayectoria de vuelo.
Navigation & SystemsRadomo
Una estructura en forma de cúpula que protege la antena del radar en la nariz de un avión.
Aircraft AnatomyReabastecimiento Aéreo
El proceso de transferir combustible de aviación de una aeronave a otra mientras ambas están en vuelo.
Cargo & MilitaryRecirculación de aire
El sistema de cabina que filtra y recicla una porción del aire de cabina, mezclándolo con aire fresco de sangrado o comprimido.
Cabin & Passenger ExperienceRelación de derivación
BPRLa relación entre la masa de aire que fluye alrededor del núcleo del motor y la que fluye a través del núcleo, un indicador clave de eficiencia de combustible.
Engines & PropulsionRemache
Un sujetador mecánico permanente utilizado para unir componentes estructurales — como paneles de piel a largueros y marcos — en las células de aeronaves, instalado deformando un vástago cilíndrico para sujetar la junta.
Manufacturing & TechnologyResistencia aerodinámica
La fuerza aerodinámica que se opone al movimiento de un avión a través del aire, actuando paralela y opuesta a la dirección de vuelo.
Aerodynamics & FlightRevolución de los Materiales Compuestos
La transición en la construcción de aeronaves desde estructuras dominadas por aluminio a compuestos de polímero reforzado con fibra de carbono, ejemplificada por el Boeing 787 Dreamliner que utiliza materiales compuestos para más del 50% de su peso estructural.
Aviation HistoryRevolución Fly-by-Wire
La transformación de los sistemas de control de aeronaves de cables mecánicos e hidráulicos a ordenadores digitales electrónicos, impulsada comercialmente por el Airbus A320 que entró en servicio en 1988.
Aviation HistorySistema de aterrizaje por instrumentos
Sistema de radionavegación terrestre que proporciona guía lateral y vertical precisa durante la aproximación y aterrizaje en baja visibilidad.
Navigation & SystemsSistema de Control Ambiental
ECSEl sistema integrado que mantiene la temperatura, la presión y la calidad del aire en la cabina, acondicionando el aire de sangría del motor o el aire comprimido eléctricamente para el confort y la seguridad de los pasajeros y la tripulación.
Aircraft SystemsSistema de extinción de incendios
Sistemas a bordo de la aeronave que detectan humo o fuego en bodegas de carga, lavabos, motores y compartimentos de tren de aterrizaje, y descargan automática o manualmente agentes extintores para contener y suprimir el fuego.
Safety & RegulationsSistema de gestión de vuelo
Sistema informático a bordo que automatiza la navegación en vuelo, los cálculos de rendimiento y la gestión de combustible.
Navigation & SystemsSistema de Inertización del Depósito de Combustible
FTISUn sistema de seguridad que reduce la concentración de oxígeno dentro de los depósitos de combustible por debajo del umbral inflamable llenando el espacio de ullage con aire enriquecido en nitrógeno, previniendo la ignición del vapor de combustible.
Aircraft SystemsSistema de prevención de colisiones en vuelo (TCAS)
Sistema aerotransportado de prevención de colisiones que monitorea el tráfico aéreo circundante de forma independiente.
Navigation & SystemsSistema de Protección contra el Hielo
IPSSistemas que previenen o eliminan la acumulación de hielo en superficies críticas de la aeronave, incluyendo los bordes de ataque de las alas, las entradas de los motores, los tubos de Pitot y los parabrisas, mediante métodos térmicos, mecánicos o químicos.
Aircraft SystemsSistema de Vuelo Automático
AFSEl conjunto de automatización integrada que comprende el piloto automático, el automanette y el director de vuelo, que gestiona la trayectoria de la aeronave y el estado energético desde poco después del despegue hasta el aterrizaje, reduciendo la carga de trabajo de la tripulación y mejorando la precisión.
Aircraft SystemsSistema fly-by-wire (FBW)
Una arquitectura de control de vuelo electrónico que reemplaza las conexiones mecánicas directas entre las entradas del piloto y las superficies de control con señales digitales mediadas por computadora.
Manufacturing & TechnologySistema Hidráulico
NoneUn sistema de potencia por fluido a alta presión que acciona los mandos de vuelo, el tren de aterrizaje, los frenos y otros mecanismos críticos de la aeronave mediante la transmisión de fuerza a través de fluido hidráulico presurizado.
Aircraft SystemsSistema Neumático
NoneUn sistema de aeronave que utiliza aire comprimido, típicamente extraído de las etapas del compresor del motor como aire de sangría, para la presurización de la cabina, el antihielo, el arranque del motor y la presurización del depósito hidráulico.
Aircraft SystemsSlot aeroportuario
Un permiso regulatorio que autoriza a una aerolínea a utilizar una pista en un horario específico en un aeropuerto con restricciones de capacidad.
Airlines & IndustrySustentación
La fuerza aerodinámica que actúa perpendicularmente al flujo de aire, manteniendo un avión en el aire.
Aerodynamics & FlightTecho de servicio
La altitud máxima a la que una aeronave puede mantener una velocidad ascensional de 100 ft/min en condiciones estándar.
Aircraft PerformanceTiempo de rotación
El tiempo transcurrido entre la llegada de una aeronave a la puerta y su salida en el siguiente vuelo, que abarca todas las actividades de servicio en tierra.
Aircraft PerformanceTimón de dirección
Una superficie vertical móvil en el empenaje que controla la guiñada del avión.
Aircraft AnatomyTobogán de evacuación
Un tobogán inflable desplegado desde las puertas de salida de la aeronave para permitir la evacuación rápida de pasajeros durante emergencias en tierra, requerido para evacuar a todos los pasajeros en 90 segundos.
Safety & RegulationsTranspondedor
Transmisor-receptor de radio a bordo que responde automáticamente a las interrogaciones del radar terrestre.
Navigation & SystemsTransporte Militar
Aeronave de gran tamaño diseñada para transportar por aire tropas, equipamiento y suministros para operaciones militares en todo el mundo.
Cargo & MilitaryTransporte Supersónico (SST)
Una categoría de aeronave comercial diseñada para volar más rápido que la velocidad del sonido, representada por el Concorde anglofrancés y el soviético Tupolev Tu-144, ambos operativos entre los años 1970 y 2000.
Aviation HistoryTren de aterrizaje
El sistema inferior de un avión utilizado para el despegue, aterrizaje y movimiento en tierra.
Aircraft AnatomyTurbina de Ariete
RATUna pequeña turbina de emergencia que se despliega automáticamente en la corriente de aire durante una pérdida total de energía, utilizando el ariete de aire para accionar una hélice que genera presión hidráulica y energía eléctrica para los mandos de vuelo esenciales e instrumentos.
Aircraft SystemsTurbofán con Reductor
GTFUn diseño de turbofán que utiliza una caja reductora entre el fan y la turbina de baja presión, permitiendo que cada uno gire a la velocidad óptima.
Engine TechnologyTurbofán de Alto Índice de Derivación
HBTUn motor turbofán con una relación de derivación superior a 5:1, que dirige la mayor parte del aire de admisión alrededor del núcleo del motor para maximizar la eficiencia de combustible y minimizar el ruido.
Engine TechnologyTurbulencia
Movimiento irregular y caótico del aire que causa cambios repentinos en la altitud, actitud y velocidad de un avión.
Aerodynamics & FlightTurbulencia de estela
Los vórtices giratorios de aire perturbado dejados por un avión en vuelo, que representan un peligro serio para las aeronaves que siguen.
Aerodynamics & FlightUnidad de potencia auxiliar (APU)
APUUn pequeño motor en la sección de cola que proporciona energía eléctrica y aire acondicionado cuando los motores principales están apagados.
Aircraft AnatomyVelocidad ascensional (ROC)
La velocidad vertical a la que una aeronave gana altitud, medida en pies por minuto.
Aircraft PerformanceVelocidad de crucero
La velocidad aérea a la que una aeronave opera de manera más eficiente durante la fase principal de vuelo en ruta.
Aircraft PerformanceVelocidades V
Velocidades de referencia estandarizadas que definen los límites críticos de las fases de vuelo.
Aerodynamics & FlightVelocidad Mínima de Control
VMCLa velocidad aerodinámica mínima a la que una aeronave multimotor puede mantener el control direccional tras el fallo de un motor crítico con empuje asimétrico máximo.
Aircraft PerformanceVigilancia dependiente automática - Radiodifusión (ADS-B)
Tecnología de vigilancia donde las aeronaves transmiten automáticamente su posición GPS, altitud, velocidad e identidad.
Navigation & SystemsVuelo de Validación de Ruta
Vuelos de prueba realizados en una nueva ruta antes del inicio del servicio comercial para verificar los procedimientos operacionales, los cálculos de combustible, las alternativas y el cumplimiento normativo.
Airlines & IndustryVuelo Inaugural
El primer vuelo de una aeronave recién diseñada o recién construida, que marca el inicio del programa de pruebas de vuelo antes de que el tipo reciba la certificación reglamentaria.
Aviation HistoryWet Lease
Un acuerdo en el que una aerolínea proporciona a otra una aeronave completa con tripulación, mantenimiento y seguro.
Airlines & IndustryWinglet
Una pequeña extensión vertical en la punta del ala que reduce la resistencia y mejora la eficiencia de combustible.
Aircraft AnatomyWright Flyer
La primera aeronave motorizada más pesada que el aire con éxito, diseñada y construida por Orville y Wilbur Wright, que realizó cuatro breves vuelos en Kitty Hawk, Carolina del Norte, el 17 de diciembre de 1903.
Aviation History