Aviation Glossary

12

A comprehensive glossary of aviation terms, acronyms, and technical jargon explained in plain language.

Bay tầm xa hai động cơ (ETOPS)

Chứng nhận quản lý cho phép máy bay thương mại hai động cơ bay qua vùng hẻo lánh — bao gồm đại dương và vùng cực — cách xa sân bay dự phòng.

Safety & Regulations

Chứng chỉ loại (Type Certificate)

Tài liệu chính thức từ cơ quan hàng không quốc gia xác nhận thiết kế tàu bay đáp ứng mọi tiêu chuẩn đủ điều kiện bay.

Safety & Regulations

Cơ quan An toàn Hàng không EU (EASA)

Cơ quan của Liên minh châu Âu chịu trách nhiệm quản lý an toàn hàng không dân dụng, chứng nhận tàu bay và giám sát tại các quốc gia thành viên.

Safety & Regulations

Cục Hàng không Liên bang Mỹ (FAA)

Cơ quan liên bang Mỹ chịu trách nhiệm quản lý và giám sát mọi khía cạnh hàng không dân dụng, bao gồm chứng nhận tàu bay, cấp phép phi công và quản lý không phận.

Safety & Regulations

Danh Sách Thiết Bị Tối Thiểu

MEL

Tài liệu quy định xác định những hệ thống và thiết bị máy bay nào có thể không hoạt động trong khi vẫn cho phép xuất phát an toàn, với các quy trình vận hành hoặc bảo trì đã định.

Safety & Regulations

Đủ điều kiện bay (Airworthiness)

Trạng thái tàu bay đáp ứng mọi yêu cầu thiết kế, bảo dưỡng và vận hành, xác nhận an toàn bay.

Safety & Regulations

Hệ thống chữa cháy

Hệ thống trên máy bay phát hiện khói/lửa trong khoang hàng, nhà vệ sinh, động cơ và hốc bánh, tự động hoặc thủ công phun chất chữa cháy.

Safety & Regulations

Hộp đen (FDR/CVR)

Thiết bị ghi dữ liệu bay chống va đập — bộ ghi dữ liệu bay (FDR) và bộ ghi âm buồng lái (CVR) — ghi lại dữ liệu hiệu suất và liên lạc phi hành đoàn để điều tra tai nạn.

Safety & Regulations

Khoang nghỉ phi hành đoàn

Khu vực ngủ và nghỉ ngơi riêng — thường ẩn trên hoặc dưới khoang chính — cho phi công và tiếp viên nghỉ theo lịch trên các chuyến bay siêu dài.

Safety & Regulations

Máng trượt sơ tán

Máng trượt bơm hơi triển khai từ cửa thoát hiểm để sơ tán nhanh hành khách trong tình huống khẩn cấp, yêu cầu sơ tán toàn bộ trong 90 giây.

Safety & Regulations

Thông Báo Cho Các Nhiệm Vụ Hàng Không

NOTAM

Thông báo chính thức do cơ quan hàng không phân phát có chứa thông tin thiết yếu cho an toàn bay mà không được biết đủ sớm để công bố bằng phương tiện khác.

Safety & Regulations

Va chạm với chim (Bird Strike)

Va chạm giữa tàu bay và một hoặc nhiều con chim, đặc biệt nguy hiểm cho động cơ phản lực và kính chắn gió.

Safety & Regulations